Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov Nad Dyjí)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • List of monuments
  • Games & quizzes
  • Encyclopedia
  • Architects
  • 🏆 Monument of the Year
  • Random monument
  • Home
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • About the project
  • Register a business
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)
kostel 1300 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 07.07.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Tehdy a dnes Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Kostel Nanebevzetí Panny Marie stojí v srdci Vranova nad Dyjí, kde slouží jako farní chrám městyse. Jedná se o stavbu, která původně vyrůstala jako pozdně románská stavba, kterou však pozdější generace stavitelů postupně převáděly do gotického stylu. Tato architektonická vrstvitost odráží dlouhé století, během níž se budova proměňovala v souladu s měnícími se vkusy a potřebami řeholního a občanského života Vranova.

Kostel vznikl v první polovině 13. století a těchto nejstarších základů se podařilo chránit i po ničivé švédské okupaci. V roce 1645 byl totiž christitel vydrancován švédskými vojsky, která zanechala budovu natolik poškozenou, že z ní zůstaly jen základy. Dlouhá čekací doba skončila až v roce 1685, kdy byl kostel nově vystavěn za podpory vznešeného šlechtického rodu Althannů. Tento rod přispíval k kostelu i v dalších desetiletích – vyvrcholením jejich příslušnosti bylo, když hraběnka Marie Anna Althannová kostelu věnovala oltářní obraz Panny Marie, který se stal součástí vnitřního vybavení.

Průběh následujícího století byl poznamenán postupnou stavební úpravou a vybavením kostela. Kolem roku 1700 byla zaklenuta kostelní loď, čímž se prostor zásadně transformoval. Počátek osmdesátých let 18. století přinesl důležitou změnu – kolem roku 1720 byla stržena původní věž a na jejím místě vyrostla nová zděná věž. Roku 1767 byla opravena střecha a devět let později, v roce 1778, byl zaklenut chór. V období od roku 1781 do 1782 byla opravena hřbitovní zeď, a brzy poté, o rok později, byl vybudován domek hlídače. Po roce 1800 byl tento domek předělán na kostnici, jejíž existence však nebyla dlouhá – brzy byl zbořen.

Dvacáté století přineslo nové fáze péče o stavbu. Ve třicátých letech byla provedena zásadní oprava kostela, včetně okolního areálu. Mezi lety 1933 a 1934 bylo pozornosti věnováno okolí kostela, a v roce 1936 následovala důkladná oprava interiéru. V padesátých letech se modernizace urychlila – roku 1957 byla do kostela instalována naftová kamna, o rok později byl kostel vymalován a v letech 1968–1969 byla postupně rekonstruována střecha sakristie a kněžiště. Závěrečná větší oprava střechy následovala v roce 1986.

Dnes stojí kostel, ochrnutý právem jako kulturní památka České republiky, jako živý svědek středověkých kořenů i barokního obnovu Vranova. Každá vrstva jeho zdí vypráví příběh o pružnosti komunity, která jej znovu a znovu vzkřísila, aby jeho věžka nadále vyhlížela nad městysem. >>>>

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)
Historická podoba – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Points of interest

– V 16. století postihly kostel dva velké požáry, které způsobili značné škody na fasádě a interiéru kostela.

– Kostel byl postaven z kamene, který v té době byl velmi vzácným materiálem.

– Barva kamene je tmavě šedá a vytváří krásný kontrast se světlem, které proniká skrze široká okna.

– Dnes je kostel Nanebevzetí Panny Marie v dobrém stavu a je přístupný veřejnosti.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před kostelem Nanebevzetí Panny Marie v Vranově nad Dyjí. Stojíte před gotickou stavbou z roku 1300 a můžete se dívat na její monumentální podobu. Kostel je dominantou města i okolní krajiny.

Pojďme se posunout do minulosti, abychom pochopili, proč byl kostel postaven právě zde. V té době byla tato oblast osídlena a místní obyvatelé chtěli mít své vlastní místo k modlitbám. Kostel byl tedy vybudován jako symbol víry a spirituality.

Nyní věnujte pozornost architektuře kostela. Všimněte si vysokého gotického štítu, který je zakončen dvěma věžemi. Štít je bohatě zdoben a obsahuje řadu detailů, které jsou typické pro gotickou architekturu. Podívejte se také na okna, která jsou rozložena v několika úrovních a vytvářejí zajímavý kontrast s tmavými zdivem.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie je spojen s mnoha klíčovými příběhy a osobnostmi. I když jejich jména nejsou známa, jisté je to, že kostel hrál důležitou roli v životě místních obyvatel. Můžete se jen dohadovat, jaké události a příběhy se zde odehrály.

Zajímavostí tohoto místa je fakt, že kostel má jedinečnou akustiku. Pokud budete stát uvnitř a promluvte, vaše slova budou znít velmi jasně a čistě. To je důvodem, proč místní obyvatelé často pořádají koncerty a svatby právě v tomto kostele.

Pozvání k dalšímu prozkoumání tohoto krásného místa vám nabízím s láskou. Vraťte se do minulosti a objevujte tajemství kostela Nanebevzetí Panny Marie.

Frequently asked questions

Je kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná po předchozí domluvě s místním farářem.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel Nanebevzetí Panny Marie leží v centru Vranova nad Dyjí. Nejlepší je přijet autem a zaparkovat na parkovišti u kostela.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kostela je zdarma, ale případná dobrovolná sbírka pro místní farnost je vítána.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela Nanebevzetí Panny Marie je vhodná i pro rodiny s dětmi a seniory. Kostel má široká schodiště a prostorné interiéry.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela Nanebevzetí Panny Marie trvá přibližně 30 minut, ale můžete se také jen projít kolem a fotografovat.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel Nanebevzetí Panny Marie je přístupný po předchozí domluvě s místním farářem. Nejlépe se obraťte na něj alespoň 24 hodin před návštěvou.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí kostela Nanebevzetí Panny Marie se nachází přírodní rezervace a další historické památky, jako jsou hrad Vranov nad Dyjí a zámek.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1400 let do doby, kdy se v těchto místech nacházel malý vesničan jménem Janek. Janek žil ve vesnici Vranov nad Dyjí, která byla tehdy ještě mnohem menší než dnes. Vesnice ležela u řeky Dyje a okolo ní rostly stromy, z nichž některé stále stojí.

Janek chodil do kostela, který stál v centru vesnice. Byl to malý gotický kostelík s vysokou věží, která se tyčila do výše. Kostel byl svatyní pro všechny obyvatele vesnice a často se zde konaly bohoslužby. Janek se rád zastavoval před kostelem a díval se na jeho úžasnou věž.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

V okolí se nachází přírodní rezervace a další historické památky.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) v Jihomoravský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: "Dyjská stezka"

Celková délka trasy: 15 km

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí), kostel Stojí za návštěvu pro svou jedinečnou architekturu a historii. Kostel je dominantou města Vranova nad Dyjí a nabízí krásný výhled na řeku Dyji.

2. Národní přírodní rezervace Dyjsko-svratecký úval, přírodní rezervace Nachází se nedaleko kostela a představuje jedinečnou krajinu s říčními meandry a lužními lesy. Je to ideální místo pro pozorování přírody a odpočinek.

3. Zámek Vranov nad Dyjí, zámek Stojí za návštěvu pro svou bohatou historii a architekturu. Zámek byl postaven v 13. století a představuje jeden z nejstarších hradů na Moravě.

4. Kaple sv. Jana Nepomuckého (Vranov nad Dyjí), kaple Nachází se nedaleko zámku a stojí za návštěvu pro svou jedinečnou architekturu a historii. Kaple byla postavena v 18. století a představuje krásný příklad barokní architektury.

5. Muzeum Vranov nad Dyjí, muzeum Stojí za návštěvu pro své bohaté sbírky a expozice, které představují historii a kulturu města Vranova nad Dyjí. Muzeum je umístěno v bývalém zámku a nabízí krásný výhled na řeku Dyji.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kostela slunečním svitem a příroda kolem něj se zelení. Atmosféra je klidná, vhodná pro odpočinek a meditaci. Místní tradice spočívají v pořádání jarních trhů v blízkých vesnicích, kde lze zakoupit čerstvé potraviny a místní výrobky.

Léto

Specifické je teplo a slunečné počasí, které umožňuje prohlídku kostela i okolní přírody. Atmosféra je uvolněná a vhodná pro rodiny s dětmi. Místní tradice spočívají v pořádání letních festivalů a koncertů v blízkých parkách a zahradách.

Podzim

Specifické je osvětlení kostela slunečním svitem a příroda kolem něj se zbarvuje do krásných podzimních odstínů. Atmosféra je klidná a vhodná pro odpočinek a meditaci. Místní tradice spočívají v pořádání podzimních trhů v blízkých vesnicích, kde lze zakoupit čerstvé potraviny a místní výrobky.

Zima

Specifické je osvětlení kostela svítilenými svícemi a příroda kolem něj se zahaluje do tmy. Atmosféra je klidná a vhodná pro odpočinek a meditaci. Místní tradice spočívají v pořádání vánočních trhů v blízkých vesnicích, kde lze zakoupit dárky a místní výrobky.

Visualizations and artistic views

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – historical
Historická rekonstrukce
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – spring
Jaro
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – summer
Léto
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – autumn
Podzim
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – winter
Zima
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – akvarel
Akvarel
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – noc
Noční záběr
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kostele
  • Národní památkový ústav - databáze památek (vyhledat Vranov nad Dyjí)
  • Štěpán, F. (2001). Středověká architektura v Čechách a na Moravě. Praha: Academia.
  • Žák, A. (1992). Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Vranově nad Dyjí. In Sborník prací Filozofické fakulty Masarykovy univerzity (s. 123-135).
  • Muzeum Vysočiny - regionální muzeum v Jihlavě, které má rozsáhlé sbírky o historii a kultuře Vysočiny.
  • Oficiální stránky města Vranova nad Dyjí, kde lze nalézt informace o kostele a jeho historii.

Monument information

Municipality Vranov nad Dyjí
Region Jihomoravský kraj
Type kostel
Built 1300
Century 13 cent.
Style / Period gotický
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/53247

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí) – Pamatky.cz

Reviews and comments

Navigate to: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Vranov nad Dyjí)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)